Διάλεκτος: Χαλκιδικιώτικα - Λέξη: κούντουρος (σκύλος)

κούντουρος (σκύλος)

Διάλεκτος: Χαλκιδικιώτικα / Ευρύτερη περιοχή: Μακεδονία / Τόπος που μιλείται: Χαλκιδική (κυρίως ορεινή)

Μετάφραση

σκύλος κοκκαλιάρης, φοβισμένος

Επεξήγηση

Έκφραση για να δειχτεί η απόλυτη ερημιά ενός μέρους: ούτε σκύλος κούντουρος δεν περνάει .

Σχόλια

"Κούντουρος" ονομάζεται ο σκύλος που έχει κομμένη την ουρά. Με κοντή-ουρα = "Κούντουρος" . Ακόμα και τώρα μερικοί κόβουν την ουρά, αλλά για ποιο λόγο. . . .