Διάλεκτος: Κρητικά - Λέξη: οφου κι οφου

οφου κι οφου

Διάλεκτος: Κρητικά / Ευρύτερη περιοχή: Κρήτη / Τόπος που μιλείται:

Επεξήγηση

ωχ ωχ

Εκφράσεις, Παροιμίες, Γνωμικά

Ώφου κι άχι: (στερεότυπη φράση)

Το άχι προφέρεται με αστική προφορά το χι και όχι με βαρειά όπως θα περίμενε κάποιος. (φράση) -Ώφου κι άχι και πως δα βαστάξω τσι πόνους πάλι απόψε.

Σχόλια

Το ώχου ώχου σπάνια ακούγεται σε αντίθεση με το Ώφου κι άχι που έχουν το ίδιο νόημα δηλ. απορεί για κάτι, πχ. -Παναγία μου και πως θα αντέξω.