Διάλεκτος: Καραμανλίδικα - Λέξη: χώρα

χώρα

κουκου

Διάλεκτος: Καραμανλίδικα / Ευρύτερη περιοχή: Καππαδοκία / Τόπος που μιλείται: Μιστί Καππαδοκίας

Μετάφραση

ξένος

Επεξήγηση

επίσης ξένη, ξένο. Ίδιο και στον πληθυντικό

Εκφράσεις, Παροιμίες, Γνωμικά

κουκου Εκφράσεις
Σήμερα απέ μακριά άκουσα ένα λόγος, έρανεν αλήα, μπούχσεν τα μέσα μου, είπαν τσί ντού ναζλιάρι του πήραν χώρα, έρανεν αλήα, μπούχσεν τα μέσα μου

Είναι τραγούδι¨Σήμερα από μακριά άκουσα κάτι λόγια, αν είναι αλήθεια, μπούχτισε το μέσα μου, είπαν πώς τη ναζιάρα (τη γυναίκα μου) την πήραν ξένοι, αν είναι αλήθεια, μπούχτισε το μέσα μου.