Διάλεκτος: Καραμανλίδικα - Λέξη: γύπνους

γύπνους

Διάλεκτος: Καραμανλίδικα / Ευρύτερη περιοχή: Καππαδοκία / Τόπος που μιλείται: Μιστί Καππαδοκίας

Μετάφραση

ύπνος

Εκφράσεις, Παροιμίες, Γνωμικά

κάμμουσέν ντα τα μάτια τ', ήρτι λαφρύ γύπνους

μισόκλεισε τα μάτια του, τον πήρε ο ελαφρός ύπνος

Σχόλια

Ο ελαφρύς ύπνος λέγεται λαφρύ γύπνους, ενώ ο βαθύς ντερίν γύπνους (τουρκ. derin).