Διάλεκτος: Χαλκιδικιώτικα - Λέξη: του γυνί

του γυνί

Διάλεκτος: Χαλκιδικιώτικα / Ευρύτερη περιοχή: Μακεδονία / Τόπος που μιλείται: Χαλκιδική (κυρίως ορεινή)

Μετάφραση

το υνίον

Επεξήγηση

το σημαντικότερο σιδερένιο τριγωνικό εξάρτημα του αρότρου

Εκφράσεις, Παροιμίες, Γνωμικά

Βρήκ' η νύφ' του γυνί (ύνί) πίσου απ' τ' πόρτα

Βρήκε η νύφη το υνί πίσω από τη πόρτα = για κάτι που κάποιος θεώρει πολύ σημαντική ανακάλυψη ενώ αυτό είναι γνώστο στους πάντες