Διάλεκτος: Χαλκιδικιώτικα - Λέξη: χλαπατσάρ'ς

χλαπατσάρ'ς

Διάλεκτος: Χαλκιδικιώτικα / Ευρύτερη περιοχή: Μακεδονία / Τόπος που μιλείται: Χαλκιδική (κυρίως ορεινή)

Μετάφραση

μυξιάρης

Επεξήγηση

αρχικά αυτός που πάσχει από χλαπάτσα (μια ζωονόσο), αλλά κατ'επέκταση και μεταφορικά ο μυξιάρης

Εκφράσεις, Παροιμίες, Γνωμικά

σα χλαπατσιάρ'κου γίδ' είνι 'τους.

είναι μυξιάρης, σαν γίδι που έχει χλαπάτσα.